DALTON — It’s late winter, the time of year when the friends and neighbors of Geno DiNicola enjoy his homemade maple syrup — harvested from the sap of maple trees near his house and boiled down in his ...