The most affordable of all the federal repayment programs is ending sooner than planned after Trump conspired with red-state attorneys general to kill it.